1 00:00:43,000 --> 00:00:43,880 Estás de servicio hoy. 2 00:00:45,240 --> 00:00:46,430 tendré la cena lista 3 00:00:46,672 --> 00:00:47,890 y esperar a que vuelvas a casa. 4 00:00:48,240 --> 00:00:49,240 Eso es reflexivo. 5 00:00:49,260 --> 00:00:51,070 Pero hice planes con Ding Zhi y los demás 6 00:00:51,070 --> 00:00:52,600 para escuchar las nuevas canciones en Yunshao House. 7 00:00:52,750 --> 00:00:53,520 Pero nosotros... 8 00:00:53,790 --> 00:00:54,430 ¿Qué pasa con nosotros? 9 00:00:58,280 --> 00:00:59,320 cosas entre nosotros 10 00:00:59,840 --> 00:01:00,600 han cambiado. 11 00:01:02,200 --> 00:01:03,200 ¿Cómo han cambiado? 12 00:01:08,144 --> 00:01:09,560 Sobre lo que pasó anoche, 13 00:01:10,208 --> 00:01:11,632 Asumiré la responsabilidad. 14 00:01:15,680 --> 00:01:17,840 ¿Qué pasó entre nosotros? fue de mutuo acuerdo. 15 00:01:17,840 --> 00:01:19,056 Ambos conseguimos lo que queríamos. 16 00:01:19,104 --> 00:01:20,200 Si lo tomas en serio, 17 00:01:20,200 --> 00:01:21,552 el que se equivoca eres tú. 18 00:01:24,560 --> 00:01:26,280 Pero ya lo hemos consumado... 19 00:01:26,656 --> 00:01:28,510 asumiré la responsabilidad hasta el final. 20 00:01:29,664 --> 00:01:31,008 Por el resto de mi vida, 21 00:01:31,632 --> 00:01:32,710 solo estarás tú. 22 00:01:39,488 --> 00:01:41,950 He pasado mi vida vagando a través de casas de placer. 23 00:01:41,950 --> 00:01:42,950 Nunca me ha importado 24 00:01:42,950 --> 00:01:44,280 sobre preservar mi castidad. 25 00:01:44,760 --> 00:01:46,430 Tampoco jamás pasaría mi vida 26 00:01:46,430 --> 00:01:48,672 atado a un hombre por algo tan trivial como la virtud. 27 00:01:49,040 --> 00:01:51,000 Fue sólo un breve encuentro. 28 00:01:51,664 --> 00:01:52,976 Dejémoslo así. 29 00:03:46,096 --> 00:03:46,890 =Flores de poder= 30 00:03:46,896 --> 00:03:49,780 (Adaptado de la novela After My Florece, todas las flores se marchitan por Jin Huang) 31 00:03:49,860 --> 00:03:52,820 =Episodio 25= 32 00:03:53,408 --> 00:03:55,232 he aprendido que Cui Jinbai y Bu Shulin 33 00:03:55,264 --> 00:03:57,400 Pasé toda la noche bebiendo. en la Casa Yunshao ayer. 34 00:03:57,424 --> 00:03:58,580 Se quedaron en la misma habitación. 35 00:03:58,590 --> 00:04:00,400 no se fueron juntos hasta esta mañana. 36 00:04:01,030 --> 00:04:02,750 Sigue observando sus movimientos. 37 00:04:03,424 --> 00:04:05,248 Descubre la naturaleza de su relación. 38 00:04:05,400 --> 00:04:06,560 Si surge algo inusual, 39 00:04:06,750 --> 00:04:08,080 infórmame inmediatamente. 40 00:04:08,560 --> 00:04:09,000 Sí. 41 00:04:41,800 --> 00:04:42,950 Mi Señor. 42 00:04:43,360 --> 00:04:44,830 estas investigando 43 00:04:45,160 --> 00:04:46,870 ¿El joven maestro Bu y el viceministro Cui? 44 00:04:47,800 --> 00:04:49,360 Rumores sobre 45 00:04:49,456 --> 00:04:51,560 esos dos tienen estado circulando desde hace algún tiempo. 46 00:04:52,240 --> 00:04:53,510 Pero Cui Jinbai 47 00:04:53,510 --> 00:04:55,630 es bien conocido por su impecable conducta. 48 00:04:56,430 --> 00:04:58,672 ¿Cómo pudo llegar a ser tan cercano? 49 00:04:58,800 --> 00:05:00,500 a un famoso playboy como Bu Shulin, 50 00:05:00,510 --> 00:05:02,310 e incluso mudarse a su residencia? 51 00:05:03,510 --> 00:05:05,390 simplemente no puedo creer 52 00:05:06,630 --> 00:05:08,070 Viceministro Cui 53 00:05:09,070 --> 00:05:10,800 desarrollaría sentimientos 54 00:05:11,750 --> 00:05:13,040 por otro hombre. 55 00:05:15,040 --> 00:05:16,720 Esto no es lo único sospechoso. 56 00:05:17,840 --> 00:05:20,480 La princesa heredera es conocida por ser distante y reservado, 57 00:05:21,920 --> 00:05:23,680 sin embargo, ella se hizo amiga cercana 58 00:05:23,680 --> 00:05:24,870 con ese libertino Bu Shulin. 59 00:05:26,160 --> 00:05:28,310 Incluso el Príncipe Heredero permite a la princesa heredera 60 00:05:28,400 --> 00:05:30,112 asociarse tan estrechamente con otro hombre. 61 00:05:30,160 --> 00:05:32,270 Desde que mi padre tenía la intención de Bu Shulin 62 00:05:32,270 --> 00:05:34,240 casarse con la princesa Anling, 63 00:05:34,240 --> 00:05:36,160 se aferró a Cui Jinbai 64 00:05:36,240 --> 00:05:38,560 y él solo arruinó el partido. 65 00:05:39,360 --> 00:05:42,240 Bu Shulin es el único joven maestro del Marqués de Shunan. 66 00:05:42,240 --> 00:05:43,680 Sin embargo, no tiene prisa por casarse. 67 00:05:43,800 --> 00:05:45,830 y el marqués Parece completamente despreocupado. 68 00:05:46,800 --> 00:05:48,070 Eso no tiene sentido. 69 00:05:49,800 --> 00:05:50,920 Mi Señor, 70 00:05:52,600 --> 00:05:54,160 ¿Ya te has formado una teoría? 71 00:05:57,800 --> 00:05:59,000 ¿Qué pasa si 72 00:05:59,270 --> 00:06:00,950 Bu Shulin 73 00:06:02,000 --> 00:06:04,040 ¿No es en realidad un hombre? 74 00:06:06,240 --> 00:06:08,070 Si Bu Shulin fuera una dama, 75 00:06:09,480 --> 00:06:11,310 Entonces todo lo que parece tan extraño 76 00:06:11,830 --> 00:06:13,040 tendría mucho sentido. 77 00:06:26,240 --> 00:06:27,190 Mi señora, 78 00:06:28,190 --> 00:06:29,480 Realmente eres perspicaz. 79 00:06:29,920 --> 00:06:31,360 Si ese es realmente el caso, 80 00:06:32,920 --> 00:06:35,430 una vez que la identidad de Bu Shulin como una dama queda expuesta, 81 00:06:36,624 --> 00:06:39,856 el Marqués de Shunan seguramente será acusado de engañar al Emperador. 82 00:06:40,190 --> 00:06:42,160 Si expones al marqués de Shunan, 83 00:06:42,272 --> 00:06:45,184 tendrás la mejor oportunidad de tomar el mando del ejército de Shunan. 84 00:06:48,870 --> 00:06:50,430 Piensas tan bien en mí. 85 00:06:50,950 --> 00:06:54,040 Estoy realmente satisfecho. 86 00:06:55,600 --> 00:06:57,510 Como tu esposa, 87 00:06:58,390 --> 00:07:00,270 es natural para mi para aliviar tus cargas. 88 00:07:01,680 --> 00:07:05,120 estoy dispuesto a hacer cualquier cosa para Su Alteza. 89 00:07:13,190 --> 00:07:13,920 Mi señora, 90 00:07:15,310 --> 00:07:17,040 ¿Ya se te ocurrió un plan? 91 00:07:18,600 --> 00:07:20,160 la mejor manera 92 00:07:21,390 --> 00:07:23,160 es tener a Su Majestad 93 00:07:24,480 --> 00:07:26,120 arreglar un matrimonio para el joven maestro Bu. 94 00:07:50,270 --> 00:07:53,190 Lo que le dijiste al Segundo Príncipe hace un momento, 95 00:07:53,430 --> 00:07:55,240 ¿Podría verse? como sobrepasar tu lugar? 96 00:08:03,190 --> 00:08:05,800 Sé que no estoy bendecido con una belleza impresionante, 97 00:08:06,360 --> 00:08:08,600 Tampoco vengo de una familia poderosa. 98 00:08:09,120 --> 00:08:11,800 El corazón del segundo príncipe. Pertenece a Shen Yingruo. 99 00:08:13,560 --> 00:08:14,920 nunca he esperado 100 00:08:14,920 --> 00:08:17,830 para compartir algún romance fugaz con él. 101 00:08:19,160 --> 00:08:20,680 Sólo de esta manera 102 00:08:22,390 --> 00:08:24,390 ¿Podría convertirme en 103 00:08:24,750 --> 00:08:26,190 alguien sin quien no puede prescindir. 104 00:08:31,120 --> 00:08:33,270 Saludos al padre y a la abuela. 105 00:08:33,840 --> 00:08:34,600 Elevar. 106 00:08:35,790 --> 00:08:37,550 Padre, abuela. 107 00:08:37,960 --> 00:08:39,910 Estoy aquí con buenas noticias. 108 00:08:40,840 --> 00:08:42,440 Qingshu está esperando. 109 00:08:42,840 --> 00:08:43,790 - Bien. - Excelente. 110 00:08:44,440 --> 00:08:46,270 Esa es realmente una maravillosa noticia. 111 00:08:46,480 --> 00:08:50,320 si ella da a luz al nieto mayor de la familia real, 112 00:08:50,670 --> 00:08:52,910 eso sería realmente una bendición. 113 00:08:55,000 --> 00:08:56,000 changmin, 114 00:08:56,720 --> 00:08:58,200 sólo después de convertirse en padre 115 00:08:58,200 --> 00:09:00,960 entenderás Qué difícil es criar a un niño. 116 00:09:02,000 --> 00:09:04,630 También deberías empezar a pensar en tu propio futuro. 117 00:09:04,704 --> 00:09:06,432 Gracias por su guía, padre. 118 00:09:06,910 --> 00:09:08,320 tengo un asunto mas 119 00:09:08,630 --> 00:09:10,120 Me gustaría hablar contigo. 120 00:09:10,720 --> 00:09:11,840 Habla libremente. 121 00:09:13,360 --> 00:09:14,910 Me gustaría preguntarle al padre 122 00:09:14,910 --> 00:09:16,768 arreglar un matrimonio para el joven maestro Bu. 123 00:09:21,000 --> 00:09:24,080 Tiene el joven maestro Bu ¿Te pidió que hicieras esto? 124 00:09:24,790 --> 00:09:25,670 De nada. 125 00:09:26,750 --> 00:09:27,480 Recientemente, 126 00:09:27,550 --> 00:09:29,150 mientras revisaba casos en la Censoría, 127 00:09:29,550 --> 00:09:32,270 Descubrí que casi la mitad de los pendientes Los casos involucran al joven maestro Bu. 128 00:09:32,464 --> 00:09:34,720 Algunos eran para pisotear cultivos mientras conduce imprudentemente. 129 00:09:34,768 --> 00:09:36,790 Otros para beber y violar el toque de queda. 130 00:09:36,816 --> 00:09:39,680 Incluso se metió en peleas callejeras. con los hijos de familias nobles. 131 00:09:40,240 --> 00:09:41,270 Estaba pensando, 132 00:09:41,600 --> 00:09:42,360 por qué no 133 00:09:42,750 --> 00:09:44,910 encontrarle una jovencita ¿De una familia distinguida? 134 00:09:45,480 --> 00:09:47,320 Ella podría guiarlo con una conducta adecuada. 135 00:09:47,376 --> 00:09:49,136 y poner orden en su casa. 136 00:09:51,200 --> 00:09:53,390 Ha llegado el Príncipe Heredero. 137 00:09:59,240 --> 00:10:01,840 Saludos al padre y a la abuela. 138 00:10:02,630 --> 00:10:03,960 Huayong, estás aquí. 139 00:10:03,960 --> 00:10:04,670 Elevar. 140 00:10:05,910 --> 00:10:06,870 Huayong, 141 00:10:07,030 --> 00:10:07,960 tu segundo hermano 142 00:10:08,360 --> 00:10:10,840 ha estado preocupando sobre el matrimonio de Bu Shulin. 143 00:10:16,208 --> 00:10:18,200 Changmin siempre ha sido estricto consigo mismo, 144 00:10:18,256 --> 00:10:20,176 todavía notablemente considerado hacia los demás. 145 00:10:20,360 --> 00:10:21,870 Estoy de acuerdo con el Segundo Hermano. 146 00:10:23,150 --> 00:10:25,360 No fue hasta después de casarme que me di cuenta 147 00:10:25,550 --> 00:10:26,870 un hombre sólo madura de verdad 148 00:10:26,960 --> 00:10:28,120 una vez que tenga una familia. 149 00:10:29,550 --> 00:10:30,550 Bien dicho. 150 00:10:31,390 --> 00:10:34,870 El marqués de Shunan tiene un solo heredero, Joven Maestro Bu. 151 00:10:35,120 --> 00:10:37,080 yo también he estado pensando 152 00:10:37,390 --> 00:10:39,600 es hora de que se case, 153 00:10:39,870 --> 00:10:42,150 entonces la línea familiar del marqués puede continuar. 154 00:10:44,000 --> 00:10:45,200 ¿Qué tal esto? 155 00:10:45,440 --> 00:10:47,960 Madre, te molestaré con este asunto. 156 00:10:48,270 --> 00:10:51,840 Elige una joven de una familia distinguida para ser su esposa. 157 00:10:51,960 --> 00:10:52,848 ¿Qué opinas? 158 00:10:53,480 --> 00:10:54,670 Está seguro. 159 00:10:55,080 --> 00:10:58,120 Es hora de que le encontremos una esposa virtuosa. 160 00:10:58,120 --> 00:11:00,120 para mantenerlo a raya. 161 00:11:02,096 --> 00:11:05,104 - Gracias, padre, abuela. - Gracias, padre, abuela. 162 00:11:13,750 --> 00:11:15,960 Changmin ya sospecha que Bu Shulin es una dama. 163 00:11:16,144 --> 00:11:18,320 Él planea exponerlo a través de un matrimonio concertado. 164 00:11:20,360 --> 00:11:21,870 Debemos actuar antes que ellos. 165 00:11:22,240 --> 00:11:23,910 y encontrarle un matrimonio a Lin. 166 00:11:24,510 --> 00:11:27,200 Pero encontrar una novia ¿Quién puede ocultar la identidad de Lin? 167 00:11:27,510 --> 00:11:29,200 y nunca traicionarla 168 00:11:29,910 --> 00:11:31,000 no es una tarea fácil. 169 00:11:34,120 --> 00:11:34,670 Su Alteza. 170 00:11:34,680 --> 00:11:36,790 Ha llegado una invitación de la mansión del príncipe Ning. 171 00:11:36,816 --> 00:11:39,072 Es para el decimocuarto príncipe. Banquete del séptimo cumpleaños. 172 00:11:39,270 --> 00:11:41,510 El príncipe Ning ha invitado Lady Song de comportamiento brillante 173 00:11:41,630 --> 00:11:43,270 para organizar un banquete en su residencia. 174 00:11:43,344 --> 00:11:45,328 Joven Maestro Bu también está entre los invitados. 175 00:11:48,060 --> 00:11:50,500 (Mansión del Príncipe Ning) 176 00:11:51,536 --> 00:11:54,304 - Saludos, Altezas. - Saludos, Altezas. 177 00:12:10,360 --> 00:12:12,440 Luego vamos a ver los pájaros. 178 00:12:12,960 --> 00:12:14,390 Asegúrate de venir pronto. 179 00:12:14,870 --> 00:12:15,320 Está bien. 180 00:12:15,550 --> 00:12:16,120 Vamos. 181 00:12:21,790 --> 00:12:22,510 Madre. 182 00:12:22,630 --> 00:12:24,540 (Xiao Changhong, Decimocuarto Príncipe) Quiero alimentar a los pájaros. 183 00:12:24,550 --> 00:12:25,720 (Xiao Changhong, Decimocuarto Príncipe) La residencia de Changmin 184 00:12:25,840 --> 00:12:27,510 (Xiao Changhong, Decimocuarto Príncipe) Tiene muchas aves raras. 185 00:12:27,780 --> 00:12:29,420 (Lady Song de comportamiento brillante) Muy bien. 186 00:12:29,456 --> 00:12:30,590 (Lady Song de comportamiento brillante) Pero no debes correr, 187 00:12:30,600 --> 00:12:31,630 (Lady Song de comportamiento brillante) o podrías lastimarte. 188 00:12:37,184 --> 00:12:38,910 Lleva al Decimocuarto Príncipe a ver los pájaros. 189 00:12:38,910 --> 00:12:39,910 Cuídalo con atención. 190 00:12:40,960 --> 00:12:41,480 Sí. 191 00:12:44,790 --> 00:12:46,790 Príncipe Ning. Princesa consorte Ning. 192 00:12:47,320 --> 00:12:49,550 gracias por sostener Banquete de cumpleaños de Changhong. 193 00:12:49,910 --> 00:12:51,270 Ha sido arreglado de manera tan grandiosa. 194 00:12:51,480 --> 00:12:52,390 Realmente lo aprecio. 195 00:12:52,630 --> 00:12:53,910 Eres muy amable, Lady Song. 196 00:12:54,440 --> 00:12:56,550 Changhong es el más joven de los príncipes. 197 00:12:56,630 --> 00:12:57,840 y excepcionalmente brillante. 198 00:12:58,390 --> 00:12:59,870 No sólo es muy amado por el Padre, 199 00:13:00,750 --> 00:13:03,120 pero todos nosotros hermanos También le tenemos cariño. 200 00:13:03,910 --> 00:13:06,750 Su banquete de cumpleaños Siempre se ha celebrado en el palacio. 201 00:13:06,870 --> 00:13:09,024 Este año pensé haríamos algo diferente. 202 00:13:09,150 --> 00:13:10,510 Si falta algo, 203 00:13:10,608 --> 00:13:11,790 Espero que nos perdones. 204 00:13:12,550 --> 00:13:13,670 De nada. 205 00:13:14,510 --> 00:13:16,200 Changhong está encantado. 206 00:13:16,960 --> 00:13:17,840 De esta manera, todos. 207 00:13:36,200 --> 00:13:38,000 Su Alteza, más despacio. 208 00:13:38,560 --> 00:13:39,630 Más despacio, alteza. 209 00:13:40,304 --> 00:13:41,744 -¡Changhong! - ¡Ten cuidado! 210 00:13:42,270 --> 00:13:43,870 Changhong, estás aquí. 211 00:13:46,600 --> 00:13:48,790 ¡Mirar! Los pájaros son tan hermosos. 212 00:13:49,600 --> 00:13:51,510 ¡Mirar! Está comiendo. 213 00:13:56,480 --> 00:13:58,390 Señorita, ¿vamos allí? 214 00:13:58,390 --> 00:13:59,000 Seguro. 215 00:14:00,000 --> 00:14:00,600 Desacelerar. 216 00:14:01,960 --> 00:14:02,510 Ten cuidado. 217 00:14:02,720 --> 00:14:04,000 ¡Ayuda! 218 00:14:04,000 --> 00:14:05,120 Decimocuarto Príncipe ¡Se ha caído al agua! 219 00:14:05,120 --> 00:14:06,200 ¡Ayuda! 220 00:14:06,200 --> 00:14:06,910 ¡Chang Hong! 221 00:14:07,000 --> 00:14:08,150 -¡Changhong! - ¡Ayuda! 222 00:14:08,160 --> 00:14:09,510 Decimocuarto Príncipe ¡Se ha caído al agua! 223 00:14:09,510 --> 00:14:10,360 ¡Ayuda! 224 00:14:15,520 --> 00:14:16,960 Su Alteza, algo ha sucedido. 225 00:14:16,960 --> 00:14:18,990 Decimocuarto Príncipe accidentalmente cayó al agua. 226 00:14:21,390 --> 00:14:22,550 ¿Cómo está ahora? 227 00:14:22,550 --> 00:14:24,624 Él está bien. Joven Maestro Bu ya lo ha rescatado. 228 00:14:27,480 --> 00:14:28,320 Príncipe Ning. 229 00:14:28,840 --> 00:14:29,840 ¿Qué pasó? 230 00:14:30,600 --> 00:14:32,840 Changhong accidentalmente cayó al agua. 231 00:14:33,200 --> 00:14:33,870 ¿Qué? 232 00:14:34,750 --> 00:14:36,270 Que no cunda el pánico, señora Song. 233 00:14:36,270 --> 00:14:37,910 Afortunadamente, el joven maestro Bu estaba cerca. 234 00:14:37,910 --> 00:14:39,510 Ya rescató a Changhong. 235 00:14:39,510 --> 00:14:41,260 El médico imperial Lo está examinando ahora. 236 00:14:41,270 --> 00:14:42,200 Llévame allí de inmediato. 237 00:14:42,200 --> 00:14:42,790 Lidera el camino. 238 00:14:42,790 --> 00:14:43,200 Sí. 239 00:14:49,150 --> 00:14:49,960 Médico Zhou. 240 00:14:50,150 --> 00:14:51,240 ¿Está bien Changhong? 241 00:14:51,790 --> 00:14:52,840 Su Alteza, 242 00:14:53,080 --> 00:14:55,120 El Decimocuarto Príncipe solo se resfrió. 243 00:14:55,200 --> 00:14:56,080 Está fuera de peligro. 244 00:14:58,600 --> 00:15:00,080 Gracias a Dios. 245 00:15:00,320 --> 00:15:01,670 Changhong está bien. 246 00:15:02,016 --> 00:15:03,200 ¿Dónde está el joven maestro Bu? 247 00:15:04,240 --> 00:15:05,440 Todo es culpa mía. 248 00:15:05,520 --> 00:15:07,088 Sólo estaba pensando en Changhong. 249 00:15:07,790 --> 00:15:09,240 ¿Dónde está el joven maestro Bu ahora? 250 00:15:09,250 --> 00:15:11,590 El joven maestro Bu está cambiando en una habitación lateral en Wancui Garden. 251 00:15:12,360 --> 00:15:14,030 Espero que él tampoco se haya resfriado. 252 00:15:14,150 --> 00:15:14,870 Médico Zhou. 253 00:15:15,240 --> 00:15:16,390 Ven conmigo a ver cómo está. 254 00:15:16,630 --> 00:15:17,120 Sí. 255 00:15:21,390 --> 00:15:22,270 Joven Maestro Bu. 256 00:15:22,600 --> 00:15:23,600 ¿Estás ahí? 257 00:15:27,840 --> 00:15:28,670 Joven Maestro Bu. 258 00:15:28,960 --> 00:15:30,360 He traído al Médico Imperial. 259 00:15:30,360 --> 00:15:31,270 ¿Estás bien? 260 00:15:34,630 --> 00:15:36,120 ¿Podría haber pasado algo? 261 00:15:44,390 --> 00:15:44,750 Rápido. 262 00:15:44,910 --> 00:15:45,630 Levantarse. 263 00:15:48,910 --> 00:15:49,630 Esto... 264 00:15:57,328 --> 00:15:58,640 Joven Maestro Bu, usted... 265 00:15:59,750 --> 00:16:00,910 Por favor, no lo malinterpretes. 266 00:16:01,270 --> 00:16:02,670 Estaba cambiando hace un momento. 267 00:16:02,800 --> 00:16:05,440 Ella insistió en irrumpir y arrojándose a mis brazos. 268 00:16:05,440 --> 00:16:06,840 ¿No es esa la Quinta Joven Dama Yu? 269 00:16:07,150 --> 00:16:09,510 ¿La prima menor de la esposa del segundo príncipe? 270 00:16:09,630 --> 00:16:11,790 Cuñado, yo... 271 00:16:25,720 --> 00:16:26,790 ¡Bu Shulin! 272 00:16:27,670 --> 00:16:28,440 ¡Indignante! 273 00:16:29,200 --> 00:16:30,600 ¡Esto es absolutamente indignante! 274 00:16:31,270 --> 00:16:31,870 Su Majestad, 275 00:16:32,240 --> 00:16:33,600 Me incriminaron. 276 00:16:33,960 --> 00:16:35,510 Después de rescatar al Decimocuarto Príncipe, 277 00:16:35,510 --> 00:16:37,520 Me llevaron al jardín Wancui. para cambiarme de ropa. 278 00:16:37,536 --> 00:16:38,480 Pero por alguna razón, 279 00:16:38,790 --> 00:16:41,240 De repente sentí fiebre y mi mente se nubló. 280 00:16:41,240 --> 00:16:43,030 Entonces la Quinta Joven Dama Yu irrumpió. 281 00:16:43,030 --> 00:16:44,360 e insistió en dormir conmigo. 282 00:16:44,688 --> 00:16:46,270 Luché con todas mis fuerzas para resistir, 283 00:16:46,510 --> 00:16:47,440 pero desafortunadamente, 284 00:16:47,440 --> 00:16:48,750 mi cuerpo no me obedecería. 285 00:16:48,750 --> 00:16:49,870 Ella casi se salió con la suya. 286 00:16:50,120 --> 00:16:51,600 Afortunadamente todos llegaron a tiempo. 287 00:16:52,030 --> 00:16:52,750 De lo contrario, 288 00:16:53,360 --> 00:16:55,200 Nunca podría haber limpiado mi nombre. 289 00:16:55,200 --> 00:16:55,910 ¡Disparates! 290 00:16:56,144 --> 00:16:57,720 Eres muy hábil en artes marciales. 291 00:16:57,960 --> 00:16:59,550 ¿Cómo podría una simple dama débil 292 00:16:59,550 --> 00:17:01,550 ¿Quitarte la ropa? 293 00:17:02,030 --> 00:17:02,750 padre, 294 00:17:03,200 --> 00:17:04,720 El joven maestro Bu está diciendo la verdad. 295 00:17:05,240 --> 00:17:06,720 Cuando el Príncipe Ning forzó la puerta para abrirla, 296 00:17:07,070 --> 00:17:09,240 olí una extraña fragancia en la habitación. 297 00:17:09,504 --> 00:17:11,480 era el olor de hierba de tres hojas y nueve hojas. 298 00:17:12,550 --> 00:17:14,350 ¿Qué significa eso? tiene que ver con este asunto? 299 00:17:14,550 --> 00:17:16,400 El aroma de la hierba de tres hojas y nueve hojas. 300 00:17:16,510 --> 00:17:18,110 puede nublar la mente y despertar el deseo. 301 00:17:18,440 --> 00:17:19,480 Ahora que lo pienso, 302 00:17:19,960 --> 00:17:20,880 Quinta señorita Yu 303 00:17:21,350 --> 00:17:22,680 Es la cuñada de Changmin. 304 00:17:27,590 --> 00:17:28,790 Su Alteza, 305 00:17:29,510 --> 00:17:30,790 que exactamente 306 00:17:31,110 --> 00:17:32,270 ¿te refieres con eso? 307 00:17:37,480 --> 00:17:38,590 Si la quinta señorita Yu 308 00:17:38,590 --> 00:17:41,030 había consumado el matrimonio con Bu Shulin, 309 00:17:41,510 --> 00:17:43,160 entonces tú y Bu Shulin 310 00:17:43,240 --> 00:17:44,440 se habría convertido en familia. 311 00:17:49,030 --> 00:17:50,030 changmin, 312 00:17:51,550 --> 00:17:53,000 ¿Cómo explicas esto? 313 00:17:59,310 --> 00:17:59,960 padre, 314 00:18:00,510 --> 00:18:02,350 Nunca tuve la intención de usar esto 315 00:18:02,350 --> 00:18:04,304 para ganarse al marqués de la casa de Shunan. 316 00:18:05,680 --> 00:18:07,590 Por favor, dame algo de tiempo. 317 00:18:07,590 --> 00:18:09,070 descubriré la verdad 318 00:18:09,070 --> 00:18:10,848 y darle una explicación al joven maestro Bu. 319 00:18:11,720 --> 00:18:12,480 Muy bien. 320 00:18:13,270 --> 00:18:13,790 yo 321 00:18:15,400 --> 00:18:17,720 permitirle demostrar su inocencia. 322 00:18:18,200 --> 00:18:21,310 Trabajar con el Ministro Principal y el presidente del Tribunal Supremo 323 00:18:21,440 --> 00:18:22,880 para investigar este asunto juntos. 324 00:18:23,070 --> 00:18:24,030 Gracias, padre. 325 00:18:27,100 --> 00:18:30,140 (Contemplando la brisa de los pinos) 326 00:18:31,376 --> 00:18:32,590 Saludos, joven maestro Bu. 327 00:19:15,110 --> 00:19:15,790 Notable. 328 00:19:16,000 --> 00:19:17,550 Es realmente extraordinario. 329 00:19:18,030 --> 00:19:18,960 Xihe, 330 00:19:18,960 --> 00:19:20,960 ¿Dónde encontraste tal tesoro? 331 00:19:22,270 --> 00:19:23,310 Su nombre es Shen Shijiu. 332 00:19:23,328 --> 00:19:24,790 Sirve en el ejército del noroeste. 333 00:19:25,400 --> 00:19:26,790 Cuando mi hermano llegó a la capital, 334 00:19:26,920 --> 00:19:28,550 Vi que su complexión y apariencia 335 00:19:28,550 --> 00:19:29,880 eran ochenta por ciento como el tuyo, 336 00:19:30,240 --> 00:19:31,590 así que lo mantuve en la capital. 337 00:19:33,680 --> 00:19:35,400 Pero se parece exactamente a mí. 338 00:19:35,400 --> 00:19:36,992 Pensé que me estaba mirando en un espejo. 339 00:19:37,240 --> 00:19:39,830 Le pregunté al médico Xie. para usar su técnica de esculpir huesos 340 00:19:39,904 --> 00:19:42,272 para alterar su rostro, del ochenta por ciento de parecido 341 00:19:42,304 --> 00:19:43,160 a una combinación perfecta. 342 00:19:43,510 --> 00:19:45,790 El Príncipe Heredero También usé incienso Tagara. 343 00:19:46,070 --> 00:19:47,830 para que su voz suene como la tuya. 344 00:19:48,720 --> 00:19:51,160 De ahora en adelante, Shen Shijiu permanecerá a tu lado 345 00:19:51,510 --> 00:19:53,790 para aprender tu forma de hablar, 346 00:19:54,200 --> 00:19:55,790 tu letra y tus gestos. 347 00:19:56,200 --> 00:19:58,200 Si alguien alguna vez intenta exponerte, 348 00:19:58,400 --> 00:19:59,680 resultará útil. 349 00:20:00,440 --> 00:20:01,590 Gracias Xihe, 350 00:20:01,720 --> 00:20:03,110 por pensar en todo. 351 00:20:06,440 --> 00:20:07,270 Shen Shijiu, 352 00:20:08,680 --> 00:20:10,070 debes estudiar bien. 353 00:20:10,680 --> 00:20:12,200 No debes cometer ni un solo error. 354 00:20:12,480 --> 00:20:13,480 Un desliz descuidado, 355 00:20:13,640 --> 00:20:14,880 y significará ruina total. 356 00:20:17,000 --> 00:20:17,440 Sí. 357 00:20:18,680 --> 00:20:19,480 Puedes irte. 358 00:20:28,110 --> 00:20:28,790 Lin, 359 00:20:29,640 --> 00:20:31,070 ¿Has tomado una decisión? 360 00:20:31,240 --> 00:20:32,310 ¿Sobre ti y Cui Jinbai? 361 00:20:36,640 --> 00:20:37,400 Cuidado con eso. 362 00:20:37,400 --> 00:20:42,300 (Mansión del Marqués de Shunan) 363 00:20:57,040 --> 00:20:58,920 Te he impuesto estos últimos días. 364 00:20:59,750 --> 00:21:00,790 Hoy me despediré. 365 00:21:04,240 --> 00:21:05,440 Eres demasiado educado. 366 00:21:06,000 --> 00:21:07,680 Siempre serás bienvenido aquí. 367 00:21:07,830 --> 00:21:08,720 Viceministro Cui, 368 00:21:08,752 --> 00:21:10,070 Eres bienvenido cuando quieras. 369 00:21:10,590 --> 00:21:12,350 Para tomar una copa o una canción. 370 00:21:18,750 --> 00:21:19,880 Gracias por acogerme. 371 00:22:15,620 --> 00:22:20,380 (Mansión del Marqués de Shunan) 372 00:22:28,620 --> 00:22:31,900 (Tribunal de Revisión Judicial) 373 00:22:34,160 --> 00:22:35,960 Por favor, vea la verdad, viceministro Cui. 374 00:22:36,270 --> 00:22:38,830 Nunca he admirado al joven maestro Bu. 375 00:22:39,350 --> 00:22:42,030 ni nunca usé un afrodisíaco contra él. 376 00:22:42,480 --> 00:22:45,510 Ese día yo también estaba drogado. 377 00:22:46,030 --> 00:22:47,270 y perdió el conocimiento. 378 00:22:47,510 --> 00:22:49,440 Cuando desperté, Yo ya estaba en esa habitación. 379 00:22:49,830 --> 00:22:51,880 Por favor descubre la verdad, Viceministro Cui, 380 00:22:51,880 --> 00:22:53,590 y limpiar mi nombre. 381 00:22:54,790 --> 00:22:55,590 Quinta hermana, 382 00:22:56,480 --> 00:22:58,310 Tu hermana mayor es mi esposa. 383 00:22:59,200 --> 00:23:01,510 siempre te he tratado como mi propia hermana. 384 00:23:02,160 --> 00:23:03,400 Pero en este asunto, 385 00:23:04,160 --> 00:23:05,480 la evidencia es concluyente. 386 00:23:05,920 --> 00:23:07,550 Sólo confesando la verdad 387 00:23:08,200 --> 00:23:09,480 puede el viceministro Cui 388 00:23:09,920 --> 00:23:11,270 mostrar indulgencia. 389 00:23:11,590 --> 00:23:12,680 Quinta señorita Yu, 390 00:23:13,424 --> 00:23:14,790 después de saber que mi residencia 391 00:23:14,790 --> 00:23:16,960 sería el anfitrión del Decimocuarto Príncipe banquete de cumpleaños, 392 00:23:17,640 --> 00:23:20,310 me suplicaste repetidas veces para dejarte entrar a la mansión, 393 00:23:20,720 --> 00:23:22,920 sólo para echar un vistazo del joven maestro Bu desde lejos. 394 00:23:23,270 --> 00:23:24,270 Es mi culpa también. 395 00:23:25,160 --> 00:23:26,270 Me ablandé por un momento 396 00:23:26,320 --> 00:23:27,480 y accedí a su petición. 397 00:23:27,830 --> 00:23:28,960 ¡Disparates! 398 00:23:29,160 --> 00:23:32,110 ¿Cuándo te dije alguna vez? ¿Admiraba al joven maestro Bu? 399 00:23:32,680 --> 00:23:35,200 tu fuiste quien me invito al banquete de cumpleaños. 400 00:23:35,264 --> 00:23:37,200 solo acepté Por respeto al Segundo Príncipe. 401 00:23:37,200 --> 00:23:38,960 No podría negarme. 402 00:23:53,680 --> 00:23:54,590 Viceministro Cui, 403 00:23:55,270 --> 00:23:57,000 Cada palabra que he dicho es la verdad. 404 00:23:57,160 --> 00:23:58,640 No he dicho una sola mentira. 405 00:23:59,550 --> 00:24:02,680 Por favor, vea la verdad, viceministro Cui. 406 00:24:03,000 --> 00:24:04,550 ¿Encontraste alguna otra pista? 407 00:24:04,550 --> 00:24:05,720 en la habitación de la Quinta Dama Yu? 408 00:24:06,992 --> 00:24:08,416 Informando a usted, Mi Señor, 409 00:24:08,480 --> 00:24:10,928 encontramos una caja de incienso hecho de Hierba de tres hojas y nueve hojas 410 00:24:11,070 --> 00:24:13,830 escondido en un compartimento secreto en el dormitorio de la Quinta Joven Dama Yu. 411 00:24:14,310 --> 00:24:16,070 También encontramos un retrato del joven maestro Bu. 412 00:24:17,160 --> 00:24:18,310 ¿El incienso? 413 00:24:19,590 --> 00:24:20,480 ¿El retrato? 414 00:24:22,440 --> 00:24:24,440 ¿Cómo podrían estar estos en mi habitación? 415 00:24:28,000 --> 00:24:29,200 ¡Fuiste tú! 416 00:24:30,270 --> 00:24:31,960 ¡Me incriminaste! 417 00:24:31,960 --> 00:24:32,400 Tu... 418 00:24:33,830 --> 00:24:35,510 ¿Has perdido la cabeza? 419 00:24:35,880 --> 00:24:37,240 Te has vuelto completamente loco. 420 00:24:37,240 --> 00:24:38,480 ¡No me toques! 421 00:24:39,750 --> 00:24:41,240 Ahora que hemos llegado a esto, 422 00:24:42,680 --> 00:24:45,270 mis padres me han dejado a un lado como un trapo sin valor. 423 00:24:45,376 --> 00:24:47,110 ya no les importa si vivo o muero. 424 00:24:47,720 --> 00:24:49,920 ¿Qué más puedo decir? 425 00:24:55,160 --> 00:24:55,880 ¡Detenla! 426 00:24:59,270 --> 00:25:00,440 ¿Has perdido la cabeza? 427 00:25:02,750 --> 00:25:05,680 Sé que has venido completamente preparado hoy. 428 00:25:05,920 --> 00:25:07,200 para incriminarme. 429 00:25:07,590 --> 00:25:09,310 Entonces usaré mi propia vida 430 00:25:09,310 --> 00:25:10,680 para demostrar mi inocencia. 431 00:25:11,240 --> 00:25:12,510 los malvados 432 00:25:13,400 --> 00:25:14,960 tendrá un mal final. 433 00:25:56,310 --> 00:25:57,680 Princesa Anling, por favor hazte a un lado. 434 00:25:59,240 --> 00:26:00,200 El camino es muy ancho. 435 00:26:00,200 --> 00:26:01,790 ¿No hay suficiente espacio para que pases? 436 00:26:02,350 --> 00:26:03,070 ¿Cómo te atreves? 437 00:26:03,830 --> 00:26:05,000 ¿Te atreves a bloquear mi camino? 438 00:26:05,240 --> 00:26:06,790 La princesa consorte Ning está embarazada. 439 00:26:06,790 --> 00:26:08,256 No puede moverse con facilidad. 440 00:26:08,304 --> 00:26:09,872 Princesa Anling, por favor hazte a un lado. 441 00:26:10,550 --> 00:26:11,880 Ella me parece perfectamente bien. 442 00:26:11,880 --> 00:26:13,130 ¿Qué tiene de inconveniente ella? 443 00:26:13,168 --> 00:26:13,632 Apartar. 444 00:26:15,240 --> 00:26:15,830 ¡Princesa! 445 00:26:16,200 --> 00:26:16,880 ¡Princesa! 446 00:26:18,880 --> 00:26:20,070 ¡La princesa está sangrando! 447 00:26:20,510 --> 00:26:21,350 Gu Qingshu! 448 00:26:21,350 --> 00:26:23,088 ¿Cómo te atreves a dejar que tu doncella me haga daño? 449 00:26:23,160 --> 00:26:24,200 ¿Qué pasó? 450 00:26:27,830 --> 00:26:28,550 Cuñada. 451 00:26:36,960 --> 00:26:38,240 Llegaste en el momento perfecto. 452 00:26:38,320 --> 00:26:39,830 La princesa consorte Ning ha ido demasiado lejos. 453 00:26:39,904 --> 00:26:41,408 Nunca he tenido ningún resentimiento con ella. 454 00:26:41,410 --> 00:26:43,760 Sin embargo, en el momento en que nos conocimos hoy, ella no sólo me obligó a ceder. 455 00:26:43,776 --> 00:26:45,376 Incluso dejó que su criada me empujara. 456 00:26:45,920 --> 00:26:47,070 Saludos, princesa heredera. 457 00:26:48,480 --> 00:26:49,720 Has entendido mal, princesa. 458 00:26:50,440 --> 00:26:52,590 Hay lagos sin fondo en ambos lados. 459 00:26:52,768 --> 00:26:55,160 Ruyi temía a la princesa y podría toparme el uno con el otro. 460 00:26:55,160 --> 00:26:56,700 Ella sólo quería que ambas partes cedieran. 461 00:26:56,720 --> 00:26:58,320 De modo que ninguna de las partes tendría inconvenientes. 462 00:26:58,330 --> 00:27:00,390 ¿Quién hubiera pensado? la princesa se ofendería, 463 00:27:00,400 --> 00:27:01,550 insiste en seguir adelante, 464 00:27:02,070 --> 00:27:03,240 y casi choca conmigo? 465 00:27:05,160 --> 00:27:06,440 ¿Es cierto lo que ella dice? 466 00:27:09,480 --> 00:27:09,880 Pero... 467 00:27:10,350 --> 00:27:12,550 Ella claramente me obligó a ceder. 468 00:27:14,680 --> 00:27:16,200 La princesa Anling fue la culpable. 469 00:27:16,304 --> 00:27:18,448 deberías disculparte a la princesa consorte Ning. 470 00:27:18,720 --> 00:27:19,240 Yo... 471 00:27:25,920 --> 00:27:27,270 Fui demasiado imprudente. 472 00:27:27,344 --> 00:27:29,104 Por favor, perdóname, segunda cuñada. 473 00:27:29,240 --> 00:27:31,590 Somos familia. no hay necesidad para estar en ceremonia. 474 00:27:31,720 --> 00:27:33,790 Por favor, no te lo tomes en serio, princesa. 475 00:27:33,880 --> 00:27:35,960 De hecho, la princesa estaba fuera de lugar. 476 00:27:36,720 --> 00:27:38,240 Pero la doncella de la princesa consorte Ning 477 00:27:38,750 --> 00:27:39,920 No mostró ningún respeto por el rango. 478 00:27:40,680 --> 00:27:43,030 los que sirven sus amos deben ser leales. 479 00:27:43,590 --> 00:27:45,960 Pero no deben ver sólo su propio amo. 480 00:27:47,830 --> 00:27:49,000 Fui tonto. 481 00:27:49,000 --> 00:27:50,590 Nunca quise ofender a la princesa. 482 00:27:50,590 --> 00:27:52,064 Le pido perdón a Su Alteza. 483 00:27:52,310 --> 00:27:53,000 Ejecutarla. 484 00:27:53,000 --> 00:27:53,400 Sí. 485 00:27:56,680 --> 00:27:57,960 ¡Perdóneme, alteza! 486 00:27:57,960 --> 00:27:59,400 ¡Por favor perdóname, alteza! 487 00:27:59,510 --> 00:28:00,880 ¡Perdóneme, alteza! 488 00:28:01,070 --> 00:28:02,880 ¡Princesa consorte Ning, sálvame! 489 00:28:02,880 --> 00:28:03,510 Cuñada... 490 00:28:03,520 --> 00:28:04,700 ¡Por favor perdóname, alteza! 491 00:28:04,720 --> 00:28:06,768 Se hace tarde. Deberías regresar ahora. 492 00:28:08,240 --> 00:28:08,750 Sí. 493 00:28:09,110 --> 00:28:10,830 ¡Misericordia, alteza! 494 00:28:18,880 --> 00:28:19,590 ¡Ayuda! 495 00:28:21,000 --> 00:28:21,830 ¡Sálvame! 496 00:28:22,960 --> 00:28:23,830 Princesa consorte Ning. 497 00:28:41,030 --> 00:28:42,160 Gracias, Su Alteza. 498 00:28:43,030 --> 00:28:43,790 ¿Gracias? 499 00:28:46,550 --> 00:28:48,110 Si no fuera por el recordatorio de Su Alteza, 500 00:28:48,480 --> 00:28:49,480 no me hubiera dado cuenta 501 00:28:49,480 --> 00:28:51,110 que mantener a un sirviente tan imprudente 502 00:28:51,110 --> 00:28:52,000 a mi lado 503 00:28:52,270 --> 00:28:53,720 traería problemas interminables. 504 00:28:54,750 --> 00:28:56,200 Su Alteza es mucho más previsora 505 00:28:56,440 --> 00:28:57,720 de lo que jamás podría esperar ser. 506 00:28:58,830 --> 00:29:00,240 ¿Un sirviente imprudente? 507 00:29:02,070 --> 00:29:03,270 Eres demasiado modesto. 508 00:29:04,110 --> 00:29:05,400 Bajo tu guía, 509 00:29:06,110 --> 00:29:07,720 este sirviente se convirtió 510 00:29:08,160 --> 00:29:09,480 bastante experto en dañar a los demás. 511 00:29:11,350 --> 00:29:13,920 no entiendo de qué está hablando Su Alteza. 512 00:29:14,270 --> 00:29:15,160 ¿Sigues fingiendo? 513 00:29:16,480 --> 00:29:18,350 ¿Te cuento todo lo que has hecho? 514 00:29:18,680 --> 00:29:20,110 uno por uno? 515 00:29:21,750 --> 00:29:22,750 ¿Qué he hecho? 516 00:29:23,200 --> 00:29:24,510 No tengo idea de lo que quieres decir. 517 00:29:24,920 --> 00:29:25,550 Muy bien. 518 00:29:25,920 --> 00:29:27,110 Déjame refrescarte la memoria. 519 00:29:28,720 --> 00:29:30,350 Para ganarse el favor de la emperatriz viuda, 520 00:29:30,720 --> 00:29:32,310 Te ganaste la confianza de Hu Yingrao. 521 00:29:32,750 --> 00:29:33,920 Usaste verbena 522 00:29:34,200 --> 00:29:35,640 para hacerla estallar en un sarpullido. 523 00:29:36,270 --> 00:29:37,790 Entonces aprovechaste la oportunidad de actuar. 524 00:29:38,680 --> 00:29:39,960 tu creaste 525 00:29:40,400 --> 00:29:42,240 una conmovedora historia de dos devotas hermanas. 526 00:29:42,304 --> 00:29:44,820 Entonces presentaste deliberadamente la emperatriz viuda con rosas, 527 00:29:44,830 --> 00:29:46,270 manteniéndola despierta por la noche. 528 00:29:46,440 --> 00:29:47,240 Después de eso, 529 00:29:47,840 --> 00:29:49,880 le diste una bolsita perfumada para ayudarla a dormir. 530 00:29:49,960 --> 00:29:52,110 Qué actuación tan perfectamente escenificada. 531 00:29:53,310 --> 00:29:56,240 Le ordenaste al joven maestro Wen para asesinar al príncipe Ning. 532 00:29:56,960 --> 00:29:59,030 Hu Yingrao murió salvando al príncipe Ning. 533 00:29:59,680 --> 00:30:01,350 Incluso en la muerte, ella te allanó el camino, 534 00:30:01,840 --> 00:30:03,510 permitiéndote subir paso a paso 535 00:30:03,510 --> 00:30:05,240 al rango de consorte imperial. 536 00:30:07,350 --> 00:30:09,350 Tuviste el decimocuarto príncipe banquete de cumpleaños 537 00:30:09,790 --> 00:30:11,480 y le tendió una trampa al joven maestro Bu. 538 00:30:12,030 --> 00:30:13,960 Condujiste a la Quinta Joven Dama Yu. 539 00:30:14,310 --> 00:30:15,590 para quitarse la vida. 540 00:30:16,070 --> 00:30:17,550 Todos conectados a él 541 00:30:17,750 --> 00:30:19,160 Fue silenciado por ti. 542 00:30:19,350 --> 00:30:20,830 Sin embargo, solo tú saliste ileso. 543 00:30:21,790 --> 00:30:22,640 Gu Qingshu, 544 00:30:23,310 --> 00:30:24,550 todo lo que has hecho 545 00:30:24,790 --> 00:30:26,550 Fue posible gracias a esta criada. 546 00:30:27,200 --> 00:30:28,350 Su muerte hoy 547 00:30:28,830 --> 00:30:30,310 es de su propia creación. 548 00:30:32,590 --> 00:30:34,750 no lo sé cómo he ofendido a Vuestra Alteza, 549 00:30:35,440 --> 00:30:37,880 para Su Alteza para juzgarme tan duramente. 550 00:30:41,790 --> 00:30:42,920 Puedes negarlo, 551 00:30:43,680 --> 00:30:44,640 pero deberías saber 552 00:30:45,270 --> 00:30:46,880 todo lo que has hecho, 553 00:30:47,510 --> 00:30:49,270 una vez llevado ante Su Majestad, 554 00:30:50,110 --> 00:30:51,750 sólo conducirá a tu propia muerte. 555 00:30:55,200 --> 00:30:57,110 Sé de lo que es capaz Su Alteza. 556 00:30:58,440 --> 00:30:59,640 Pero será mejor que te apresures 557 00:31:01,110 --> 00:31:02,200 porque 558 00:31:09,200 --> 00:31:12,000 pronto seré la madre del nieto mayor de la dinastía. 559 00:31:32,580 --> 00:31:36,340 (Palacio del Este) 560 00:31:49,110 --> 00:31:50,830 Saludos, princesa heredera. 561 00:31:52,680 --> 00:31:53,830 No hay necesidad de trámites. 562 00:31:54,176 --> 00:31:55,664 Por favor, tome asiento. 563 00:31:58,350 --> 00:31:59,880 He venido sin avisar hoy 564 00:32:00,070 --> 00:32:01,510 porque hay un matrimonio 565 00:32:02,960 --> 00:32:04,880 me gustaria preguntar Su Alteza para arreglar. 566 00:32:06,590 --> 00:32:08,880 He amado al Príncipe Heredero durante muchos años, 567 00:32:09,440 --> 00:32:10,550 pero también lo sé 568 00:32:10,920 --> 00:32:12,110 el príncipe heredero 569 00:32:12,350 --> 00:32:13,510 no me ama. 570 00:32:14,200 --> 00:32:15,160 he venido hoy 571 00:32:15,310 --> 00:32:17,400 no perseguir al Príncipe Heredero, 572 00:32:17,720 --> 00:32:19,550 pero preguntarle a Su Alteza para concertar un partido. 573 00:32:20,550 --> 00:32:22,200 Estoy dispuesto a casarme con el joven maestro Bu. 574 00:32:24,830 --> 00:32:26,110 Lo sé desde hace mucho tiempo 575 00:32:26,590 --> 00:32:27,590 Joven Maestro Bu 576 00:32:28,160 --> 00:32:29,310 es una dama. 577 00:32:32,440 --> 00:32:33,720 Cuando tenía diez años, 578 00:32:33,960 --> 00:32:35,480 Me perdí en el Festival de los Faroles 579 00:32:35,920 --> 00:32:37,350 y fue salvado por el joven maestro Bu. 580 00:32:37,920 --> 00:32:39,880 Entonces estábamos en una habitación privada. 581 00:32:40,016 --> 00:32:41,880 Joven Maestro Bu Pensé que estaba inconsciente, 582 00:32:41,880 --> 00:32:43,030 entonces ella bajó la guardia. 583 00:32:43,232 --> 00:32:44,510 Ella se quitó la bata exterior. 584 00:32:45,070 --> 00:32:46,200 y le soltó el pelo. 585 00:32:47,030 --> 00:32:48,400 El joven maestro Bu me salvó la vida. 586 00:32:48,750 --> 00:32:50,920 así que he mantenido este secreto 587 00:32:51,440 --> 00:32:53,550 y nunca se lo dije a nadie. 588 00:32:56,350 --> 00:32:58,350 Como ya lo sabes La identidad del joven maestro Bu, 589 00:32:59,344 --> 00:33:00,880 ¿Por qué todavía deseas casarte con ella? 590 00:33:01,200 --> 00:33:03,830 Ayer, Príncipe Ning fui a ver a mi tia 591 00:33:04,270 --> 00:33:06,510 y le pidió que encontrara al joven maestro Bu. 592 00:33:07,160 --> 00:33:10,240 una joven sin padres y nadie en quien confiar. 593 00:33:10,830 --> 00:33:12,160 Un plan bastante inteligente. 594 00:33:13,000 --> 00:33:14,000 Sin nadie en quien confiar, 595 00:33:14,720 --> 00:33:16,510 Sería más fácil para ellos controlarla. 596 00:33:17,200 --> 00:33:18,270 sin ningún lugar a quien acudir. 597 00:33:18,750 --> 00:33:19,590 lo se 598 00:33:20,070 --> 00:33:22,110 Su Alteza está cerca al joven maestro Bu 599 00:33:22,640 --> 00:33:24,200 y seguramente la protegerá. 600 00:33:25,000 --> 00:33:26,000 ¿Por qué no me dejas? 601 00:33:26,790 --> 00:33:28,350 proteger este secreto? 602 00:33:29,310 --> 00:33:30,350 En este mundo, 603 00:33:30,790 --> 00:33:32,640 No hay nadie más adecuado que yo. 604 00:33:34,000 --> 00:33:35,680 Si te casas con la mansión del joven maestro, 605 00:33:36,550 --> 00:33:37,550 a partir de este día, 606 00:33:37,960 --> 00:33:39,720 la riqueza y el honor serán tuyos. 607 00:33:39,888 --> 00:33:41,790 Joven Maestro Bu y el marqués de Shunan 608 00:33:41,790 --> 00:33:43,552 Ambos te estaremos eternamente agradecidos. 609 00:33:44,030 --> 00:33:46,590 Tu hermano menor también recibirá la mejor educación. 610 00:33:47,200 --> 00:33:48,350 Cuando sea mayor de edad, 611 00:33:48,590 --> 00:33:51,160 El joven maestro Bu pavimentará un futuro brillante para él también. 612 00:33:51,550 --> 00:33:53,110 Pero el precio que tendrás que pagar 613 00:33:53,480 --> 00:33:56,030 es nunca poder pasar tu vida con tu verdadero marido, 614 00:33:56,030 --> 00:33:58,400 compartiendo un matrimonio amoroso para toda la vida. 615 00:33:59,110 --> 00:34:00,590 Quiero proteger al joven maestro Bu, 616 00:34:01,070 --> 00:34:03,160 pero no quiero arruinar la vida de otra persona. 617 00:34:03,904 --> 00:34:06,200 Tu deseo de pagar tu deuda de gratitud es admirable, 618 00:34:06,790 --> 00:34:08,920 pero debes pensarlo detenidamente. 619 00:34:09,510 --> 00:34:10,670 No actúes por impulso. 620 00:34:21,480 --> 00:34:22,840 Después de nuestra conversación de hoy, 621 00:34:23,550 --> 00:34:25,440 Realmente admiro a Su Alteza. 622 00:34:25,670 --> 00:34:26,960 finalmente lo entiendo 623 00:34:27,360 --> 00:34:30,150 por qué el Príncipe Heredero es devoto de ti, 624 00:34:31,150 --> 00:34:33,280 y por qué ustedes dos puede estar uno al lado del otro. 625 00:34:38,460 --> 00:34:41,700 (Claridad y Serenidad) 626 00:34:53,550 --> 00:34:54,230 Su Alteza, 627 00:34:55,110 --> 00:34:56,800 ¿Tu veneno ha vuelto a estallar? 628 00:34:58,230 --> 00:34:59,840 Yunhuai no ha escatimado esfuerzos. 629 00:35:02,070 --> 00:35:02,920 No te preocupes. 630 00:35:09,590 --> 00:35:10,920 Tian Yuan me dijo 631 00:35:11,400 --> 00:35:12,590 el tratamiento 632 00:35:13,190 --> 00:35:14,110 es muy doloroso. 633 00:35:16,280 --> 00:35:17,070 No es nada. 634 00:35:18,550 --> 00:35:19,880 Para mi, 635 00:35:20,550 --> 00:35:21,550 no es nada en absoluto. 636 00:35:24,440 --> 00:35:26,000 Poder verte un día más 637 00:35:27,400 --> 00:35:28,480 Ya es una bendición. 638 00:37:19,136 --> 00:37:21,320 Desde que agregaste las delicadas flores de qionghua, 639 00:37:21,630 --> 00:37:23,630 esta medicina se ha vuelto mucho más fácil de aceptar. 640 00:37:32,640 --> 00:37:35,040 El cordón trenzado que pediste en la víspera del Año Nuevo chino. 641 00:37:41,800 --> 00:37:44,320 Le tejí artemisa y cálamo. 642 00:37:44,670 --> 00:37:45,670 ellos dicen 643 00:37:45,712 --> 00:37:47,392 usando un amuleto de artemisa y cálamo 644 00:37:47,710 --> 00:37:50,400 puede protegerse del mal, evitar la desgracia, y traer longevidad. 645 00:37:54,440 --> 00:37:55,630 Entonces este cordón trenzado 646 00:37:56,880 --> 00:37:58,550 ¿Fue hecho especialmente para mí por ti? 647 00:37:59,800 --> 00:38:01,070 Fue hecho especialmente para ti. 648 00:38:06,280 --> 00:38:08,880 Que todo te vaya bien. 649 00:38:09,120 --> 00:38:11,136 Que la enfermedad y la desgracia ser ahuyentado. 650 00:38:11,728 --> 00:38:13,552 Que disfrutes de una vida larga y saludable. 651 00:38:47,670 --> 00:38:49,230 ¿Su Alteza se siente mal otra vez? 652 00:38:49,440 --> 00:38:51,590 ¿No crees que hoy ¿La fragancia es bastante especial? 653 00:38:52,070 --> 00:38:53,550 Tiene un aroma fresco y refrescante. 654 00:38:54,030 --> 00:38:55,030 En efecto. 655 00:38:58,920 --> 00:39:00,800 Se llama Fragancia fresca iluminada por la luna. 656 00:39:01,440 --> 00:39:03,550 Xihe lo mezcló ella misma. 657 00:39:04,352 --> 00:39:06,710 Qionghua también es conocido como la Belleza Debajo de la Luna. 658 00:39:06,800 --> 00:39:08,768 Por eso lo nombró Fragancia fresca iluminada por la luna. 659 00:39:09,000 --> 00:39:10,030 Xihe también dijo 660 00:39:10,030 --> 00:39:11,510 esta fragancia es solo para mí. 661 00:39:12,550 --> 00:39:13,510 ella quiere 662 00:39:13,920 --> 00:39:16,030 que me rodeara su aroma. 663 00:39:19,920 --> 00:39:21,030 Su Alteza, 664 00:39:21,030 --> 00:39:22,760 no hay nada No lo dirás estos días. 665 00:39:25,320 --> 00:39:26,288 Me despediré. 666 00:40:01,550 --> 00:40:02,760 ¿Por qué huele tan a sangre? 667 00:40:04,800 --> 00:40:05,760 Es un pulso de embarazo. 668 00:40:05,840 --> 00:40:06,760 ¿Desde cuándo? 669 00:40:06,880 --> 00:40:08,030 He decidido casarme. 670 00:40:08,030 --> 00:40:10,480 Encontraré una dama que no exponga mi identidad y casarme con ella. 671 00:40:11,000 --> 00:40:11,880 Esta taza de té 672 00:40:12,280 --> 00:40:13,710 es cortar todos los lazos entre nosotros. 673 00:40:14,190 --> 00:40:16,110 Envía a nuestros hombres más elitistas 674 00:40:16,150 --> 00:40:17,510 inmediatamente para capturar a Bu Shulin. 675 00:40:17,510 --> 00:40:19,510 ♪¿Cómo puedes ser tan maravilloso?♪ 676 00:40:23,950 --> 00:40:26,890 ♪He escondido tantas palabras♪ 677 00:40:27,510 --> 00:40:30,310 ♪Demasiado reacio a decírtelo♪ 678 00:40:31,180 --> 00:40:38,150 ♪Así que nunca lo descubras♪ 679 00:40:38,340 --> 00:40:40,700 ♪La arena que se escapa con un solo agarre ♪ 680 00:40:41,830 --> 00:40:44,560 ♪La flor que se marchita después de una floración ♪ 681 00:40:45,520 --> 00:40:50,860 ♪Silenciosamente enterrado en lo profundo de mi corazón♪ 682 00:40:52,620 --> 00:40:55,440 ♪Cada respuesta que di♪ 683 00:40:56,240 --> 00:40:59,090 ♪Fue agridulce y absurdo♪ 684 00:40:59,880 --> 00:41:03,250 ♪Escondiendo mis ojos llenos de lágrimas cuando te lastimé ♪ 685 00:41:03,510 --> 00:41:06,820 ♪¿Qué tan difícil fue realmente?♪ 686 00:41:09,790 --> 00:41:13,230 ♪Las heridas que sanaron con solo un poco de consuelo ♪ 687 00:41:14,220 --> 00:41:16,550 ♪Las mentiras completadas con un solo abrazo♪ 688 00:41:17,820 --> 00:41:23,580 ♪Fingiendo ser valiente como si nunca me hubieran lastimado♪ 689 00:41:24,990 --> 00:41:28,120 ♪Es una pena que nunca pude♪ 690 00:41:28,570 --> 00:41:31,580 ♪Te daré una luna a cambio♪ 691 00:41:31,690 --> 00:41:38,330 ♪Con el mismo corazón abierto que me amaste♪ 692 00:41:38,330 --> 00:41:42,000 ♪He cruzado el páramo de los recuerdos♪ 693 00:41:42,870 --> 00:41:45,630 ♪Sin saber que estaba perdido♪ 694 00:41:46,070 --> 00:41:49,200 ♪¿Por qué no me llevas lejos?♪ 695 00:41:49,640 --> 00:41:55,590 ♪ Guíame fuera de este juego sin fin. del escondite♪ 696 00:41:56,990 --> 00:42:00,540 ♪Nunca lo harás♪ 697 00:42:00,820 --> 00:42:10,290 ♪Sepa cuánto anhelo, anhelo♪ 698 00:42:36,460 --> 00:42:39,940 (Ningún animal resultó dañado en la realización de esta película)